BELLIARD François

 Chercheur indépendant rattaché au LLL (UMR 7270 CNRS-Universités d'Orléans et Tours), François Belliard travaille au sein du programme, en tant que linguiste, sur la description de la langue sèmè, en collaboration avec le reste de l’équipe de linguistes. En tant qu’ethnolinguiste, il s’attache à décrire la conception qu’on les Sèmè de leur musique traditionnelle. Il s’intéresse en particulier aux instruments de musique (matériaux utilisés et techniques de fabrication), en collaboration avec les écologues du programme, et sur les statuts respectifs des différentes catégories sociales (cultivateurs, forgerons, griots) en ce qui concerne la production de musique. Après avoir étudié la phonologie d’une langue gur du Burkina (gyooré/zaoré) en maîtrise, il s’est intéressé à la fabrication de la bière de sorgho dans la même population pour son DEA. Sa thèse de doctorat a été consacrée à la conception musicale d’une population bantu du sud-est Cameroun (les Kwakum) et a donné lieu à un ouvrage de vulgarisation sur cette langue. Il exerce d’autre part en tant que traducteur indépendant anglais/roumain-français.